$$ \dot{x_o^}=\dot{x_o}+D^{-1}[W-W^{}-k(x_o^*-x_o)]...(1) $$
where,
From the grasp theory, we know that:
$$ J_H \dot{x_o}=G^T\dot{q}\implies \dot{q}=G^{-T}J_H\dot{x_o} $$
Take,
$$ G^{-T}J_H =A $$
Now, multiplying A in equation 1, we get:
$$ A\dot{x_o^}=A\dot{x_o}+AD^{-1}[W-W^{}-k(x_o-x_o^{})] \\\implies \dot{q^}=\dot{q}+AD^{-1}[W-W^{}-k(x_o-x_o^{})] $$